1. Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Webseite der Aggarwal AG (https://www.aggarwal.ch) sowie für die Datenbearbeitung sämtlicher damit zusammenhängenden digitalen Angebote und Dienstleistungen, insbesondere Newsletter, Kontaktformulare, Bewerbungen, den passwortgeschützten B2B‑Webshop, Gutscheinbestellungen sowie Catering‑Anfragen.

Sie informiert die Besucherinnen und Besucher der Webseite sowie weitere betroffene Personen über Art, Umfang, Zweck und Dauer der Bearbeitung von Personendaten durch die Aggarwal AG.

2. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Bearbeitung der Personendaten im Sinne des schweizerischen Datenschutzgesetzes (DSG) ist:

3. Anwendbares Recht

Die Bearbeitung von Personendaten erfolgt ausschliesslich nach schweizerischem Datenschutzrecht, insbesondere nach dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) sowie den dazugehörigen Ausführungsbestimmungen.

4. Technische Zugriffsdaten / Server‑Logfiles

Beim Besuch der Webseite werden durch den Webserver automatisch technische Zugriffsdaten erfasst und gespeichert.

Dabei handelt es sich insbesondere um:

• IP‑Adresse  

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs  

• aufgerufene URL  

• Browsertyp und ‑version  

• verwendetes Betriebssystem  

• Referrer‑URL  

• Hostname des zugreifenden Geräts  

Diese Daten werden ausschliesslich zu folgenden Zwecken bearbeitet:

• Sicherstellung des technischen Betriebs der Webseite  

• Gewährleistung der IT‑Sicherheit und Systemstabilität  

• Fehleranalyse sowie Missbrauchs‑ und Angriffserkennung  

Die Zugriffsdaten werden für maximal 30 Tage gespeichert und anschliessend gelöscht oder anonymisiert.

5. Keine Webanalyse / kein Tracking

Auf der Webseite der Aggarwal AG werden keine Webanalyse‑, Tracking‑ oder Marketing‑Tools eingesetzt.

Insbesondere wird kein Google Analytics oder ein vergleichbarer Analysedienst verwendet.

6. Cookies

Die Webseite verwendet ausschliesslich technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb, die Sicherheit und die grundlegende Funktionalität der Webseite erforderlich sind.

Es werden keine Analyse‑, Marketing‑ oder Tracking‑Cookies eingesetzt. Technisch notwendige Cookies können über die Einstellungen des Browsers eingeschränkt oder deaktiviert werden, wobei dies die Funktionalität der Webseite beeinträchtigen kann.

7. Hosting und Auftragsbearbeitung

Der technische Betrieb der Webseite erfolgt über eine Odoo‑Instanz, die durch einen externen IT‑Dienstleister betreut wird.

Soweit dieser Dienstleister im Rahmen des Hostings oder der technischen Wartung Zugriff auf Personendaten erhält, erfolgt dies als Auftragsbearbeitung gemäss Art. 9 DSG.

Der Auftragsbearbeiter ist vertraglich verpflichtet, Personendaten ausschliesslich gemäss Weisung der Aggarwal AG zu bearbeiten und angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen einzuhalten.

8. Newsletter

Newsletter werden ausschliesslich auf ausdrücklichen Wunsch der betroffenen Personen versandt.

Im Rahmen der Anmeldung und des Versands werden insbesondere folgende Personendaten bearbeitet:

• Name  

• E‑Mail‑Adresse  

Die Bearbeitung erfolgt ausschliesslich zum Zweck des Newsletter‑Versands. Eine Abmeldung ist jederzeit über den in jedem Newsletter enthaltenen Abmelde‑Link möglich.

9. Bewerbungen

Über die Webseite besteht die Möglichkeit, sich auf offene Stellen zu bewerben oder eine Spontanbewerbung einzureichen.

Im Rahmen des Bewerbungsverfahrens werden insbesondere folgende Personendaten bearbeitet:

• Personal‑ und Kontaktdaten  

• Bewerbungsunterlagen (z. B. Lebenslauf, Zeugnisse, Diplome)  

• weitere freiwillig übermittelte Angaben  

Die Bearbeitung erfolgt ausschliesslich zum Zweck der Durchführung des Bewerbungsverfahrens.  

Kommt kein Anstellungsverhältnis zustande, werden die Bewerberdaten nach Abschluss des Verfahrens gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen oder keine ausdrückliche Einwilligung zur längeren Aufbewahrung vorliegt.

10. Passwortgeschützter B2B‑Webshop

Die Aggarwal AG betreibt einen passwortgeschützten B2B‑Webshop, der ausschliesslich registrierten Geschäftskunden zugänglich ist.

Im Rahmen der Nutzung des Webshops werden insbesondere folgende Personendaten bearbeitet:

• Unternehmensangaben  

• Kontaktdaten von Ansprechpersonen  

• Zugangsdaten (in verschlüsselter Form)  

• Bestell‑, Anfrage‑ und Kommunikationsdaten  

Die Bearbeitung erfolgt ausschliesslich zum Zweck der Verwaltung der Geschäftsbeziehung sowie der Abwicklung von Bestellungen und Anfragen.

Beim Benutzer von externen Zahlungsanbietern gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter.

11. Gutscheine

Über die Webseite besteht die Möglichkeit, Gutscheine zu bestellen.

Dabei werden insbesondere folgende Personendaten bearbeitet:

• Name und Kontaktdaten der bestellenden Person  

• Angaben zur Rechnungsstellung  

• Informationen zum Gutschein (z. B. Wert, Versandart)  

Die Bearbeitung erfolgt ausschliesslich zur Abwicklung der Gutscheinbestellung sowie zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.

12. Catering Service

Die Aggarwal AG bietet einen Catering Service an.

Im Rahmen von Catering‑Anfragen und ‑Aufträgen werden insbesondere folgende Personendaten bearbeitet:

• Name und Kontaktdaten der anfragenden oder bestellenden Person  

• Angaben zum Unternehmen (bei Geschäftskunden)  

• Informationen zur Anfrage oder Bestellung 

Die Bearbeitung erfolgt ausschliesslich zum Zweck der:

• Bearbeitung von Anfragen  

• Planung, Organisation und Durchführung des Catering Services  

• Kommunikation im Zusammenhang mit dem Auftrag  

Die Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für die Abwicklung des Catering Services erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

13. Kontaktaufnahme mit E-Mail, Telefon oder Brief

Falls Sie mit uns Kontakt aufnehmen, bearbeiten wir die von Ihnen bekanntgegebenen Daten, insbesondere:

• Name  

• E‑Mail‑Adresse  

• Telefonnummer (falls angegeben)  

• Inhalt der Anfrage  

Die Bearbeitung erfolgt ausschliesslich zur Bearbeitung und Beantwortung der Anfrage.

14. Social Media (Facebook und Instagram)

Die Aggarwal AG betreibt Profile auf den sozialen Netzwerken Facebook und Instagram.

Beim Besuch dieser Plattformen gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter.  

Soweit Nutzerinnen und Nutzer über Social Media mit der Aggarwal AG interagieren, 

werden die dabei übermittelten Personendaten ausschliesslich zur Kommunikation verwendet.

15. Verlinkte Inhalte (YouTube)

Auf der Webseite können Videos der Plattform YouTube verlinkt oder eingebettet sein.

Beim Aufruf solcher Inhalte gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Plattformbetreibers.  

Die Aggarwal AG hat keinen Einfluss auf Art und Umfang der Datenbearbeitung durch YouTube.

16. Datenbekanntgabe und Auslandübermittlung

Eine Bekanntgabe von Personendaten an Dritte erfolgt nur, soweit dies für den Betrieb der Webseite, die Erbringung von Dienstleistungen oder zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.

Eine systematische Übermittlung von Personendaten ins Ausland findet nicht statt. Soweit im Einzelfall eine Übermittlung ins Ausland erfolgt, erfolgt diese unter Einhaltung der gesetzlichen Anforderungen des DSG.

17. Datensicherheit

Die Aggarwal AG trifft angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen zum Schutz der bearbeiteten Personendaten.

Die Webseite nutzt eine SSL‑Verschlüsselung (HTTPS).

18. Rechte der betroffenen Personen

Betroffene Personen haben nach dem DSG insbesondere folgende Rechte in Bezug auf ihre Personendaten:

a) Auskunftsrecht (Art. 25 DSG)

Sie können jederzeit Auskunft darüber verlangen, ob und welche Personendaten über Sie bearbeitet werden.

• Die Auskunft umfasst insbesondere:

• Identität und Kontaktdaten des Verantwortlichen

• bearbeitete Personendaten

• Bearbeitungszwecke

• Empfänger oder Kategorien von Empfängern

• Speicherdauer oder Kriterien für deren Festlegung

Die Auskunft ist grundsätzlich kostenlos und erfolgt in der Regel innert 30 Tagen.

b) Recht auf Berichtigung (Art. 32 Abs. 1 DSG)

Sind Personendaten unrichtig oder unvollständig, können Sie deren Berichtigung verlangen.

c) Recht auf Löschung (Art. 32 Abs. 2 lit. c DSG)

Sie können die Löschung Ihrer Personendaten verlangen, insbesondere wenn:

• die Daten für den ursprünglichen Zweck nicht mehr erforderlich sind,

• Sie eine erteilte Einwilligung widerrufen haben,

• die Bearbeitung unrechtmässig erfolgt ist, oder

• die Daten entgegen den Bearbeitungsgrundsätzen erhoben oder verwendet wurden.

Das Löschungsrecht kann eingeschränkt sein, wenn gesetzliche Pflichten oder überwiegende Interessen einer Löschung entgegenstehen. In solchen Fällen kann eine Einschränkung der Bearbeitung erfolgen.

d) Recht auf Einschränkung der Bearbeitung (Art. 32 Abs. 2 lit. b DSG)

Sie können verlangen, dass die Bearbeitung Ihrer Personendaten eingeschränkt wird, insbesondere wenn:

• die Richtigkeit der Daten bestritten wird,

• die Verhältnismässigkeit der Bearbeitung bestritten wird, oder

• eine Löschung nicht möglich ist, aber eine weitere Bearbeitung unterbleiben soll.

Während der Einschränkung dürfen die Daten nur noch gespeichert, jedoch nicht weiterbearbeitet oder weitergegeben werden.

Im Internetkontext kann dies auch die De-Indexierung von Suchmaschinenergebnissen (Recht auf Vergessen) umfassen.

e) Widerspruchsrecht (Art. 30 Abs. 2 lit. b DSG)

Sie haben das Recht, der Bearbeitung Ihrer Personendaten jederzeit zu widersprechen.

Nach Eingang des Widerspruchs wird die Bearbeitung eingestellt, sofern keine zwingenden gesetzlichen oder überwiegenden Interessen entgegenstehen.

f) Recht auf Datenherausgabe oder -übertragung (Datenportabilität, Art. 28 DSG)

Soweit technisch möglich, können Sie Personendaten, die aufgrund Ihrer Einwilligung oder im Zusammenhang mit einem Vertrag automatisiert bearbeitet werden, in einem gängigen, maschinenlesbaren Format erhalten oder einem anderen Verantwortlichen übertragen lassen.

g) Rechte bei automatisierten Einzelentscheidungen (Art. 21 DSG)

Erfolgt eine automatisierte Einzelentscheidung, die für Sie eine erhebliche nachteilige Wirkung entfaltet, haben Sie:

• das Recht, über die automatisierte Entscheidung informiert zu werden,

• das Recht, Ihren Standpunkt darzulegen,

• das Recht auf eine Überprüfung durch eine natürliche Person,

• sowie auf Verlangen Auskunft über die zugrunde liegende Logik der Entscheidung.

h) Beschwerderecht

Sie haben das Recht, beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) Beschwerde einzureichen, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Bearbeitung Ihrer Personendaten gegen das DSG verstösst.

Der Verantwortliche darf Daten behalten, wenn gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder überwiegende berechtigte Interessen bestehen.

Anfragen sind an die unter Ziffer 2 genannte Kontaktadresse zu richten.

19. Haftung und externe Links

Für Inhalte externer Webseiten, auf die von dieser Webseite verwiesen wird, übernimmt die Aggarwal AG keine Verantwortung.

20. Änderungen

Die Aggarwal AG behält sich vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen. Es gilt jeweils die aktuelle, auf der Webseite veröffentlichte Version.